Visit Japan
Illuminated floats at the Aomori Nebuta Festival

13 zile / 11 nopți · JR East–South Hokkaido 6-day flexible pass

Vară răcoroasă în Japonia — Hokkaido, Tohoku și Festivalul Nebuta

Singura vacanță în Japonia pe care o poți face în august fără să te topești — aer răcoros din nord, câmpuri de lavandă și cel mai mare festival de vară din țară.

Cere o ofertă

Photo: ayumi kubo / Unsplash

Singura vacanță în Japonia pe care o poți face în august fără să te topești — aer răcoros din nord, câmpuri de lavandă și cel mai mare festival de vară din țară. Nordul Japoniei — Hokkaido și regiunea Tohoku — rămâne la confortabili 22–26°C în august, în timp ce Tokyo și Kyoto ajung la 35°C cu umiditate ridicată. Aomori, Hakodate, Sapporo și câmpurile de lavandă din Furano formează un traseu de vară răcoros ideal.

Pentru cine este

  • Singurul revânzător oficial de Japan Rail Pass cu sediul în Grecia
  • Itinerarii independente, în ritm propriu — nu excursii de grup cu autocarul
  • Parte din H.I.S., operator cu sediul în Japonia, cu ghizi privați și acces la ryokan / festivaluri
  • Linie de asistență 24/7 la ora Japoniei
  • Servicii specializate pentru călătorii români

Itinerariu zi cu zi

Ziua 1 Plecare din Atena

In transit

Lăsând în urmă vara din Atena.

Seara — plecare din Atena prin hub-ul dumneavoastră. Aproximativ 15–17 ore în total.

SFATSetați ceasul la ora Tokyo și dormiți pe segmentul lung al zborului.

Ziua 2 Sosire în Tokyo

Tokyo

O aterizare lină și o primă seară de vară japoneză.

După-amiază — sosire la Haneda, întâlnire cu reprezentantul dumneavoastră, colectarea portofelului de călătorie, eSIM și carduri Suica, transfer la hotel.

SEARAO masă rezervată vă așteaptă la o grădină de bere pe acoperiș — o tradiție japoneză de vară iubită, cu bere rece și mâncare la grătar sub cerul liber. Un început perfect, relaxat. (Dacă vremea se schimbă, se aranjează o alternativă interioară.)

SFATRămâneți treaz până la o oră normală de culcare pentru a vă reseta ceasul biologic.

Ziua 3 Spre nord, la festival

Tokyo → Aomori

O dimineață liberă în Tokyo, apoi trenul de mare viteză spre nord — și prima dumneavoastră noapte zgomotoasă de Nebuta.

Dimineața — liber în Tokyo. Un mic dejun relaxat și o scurtă plimbare; păstrați-o ușoară, astăzi este o zi de călătorie și o noapte mare.

TREN / TRANSFERTârziu dimineața/prânz — Tōhoku Shinkansen Tokyo → Shin-Aomori (aproximativ 3 ore cu un Hayabusa; locuri rezervate). Permisul dumneavoastră se activează astăzi. Observați cum peisajul devine verde și muntos.

După-amiază — sosire în Aomori, cazare aproape de ruta festivalului.

SEARAÎn această seară: prima dumneavoastră noapte de Nebuta, din locurile rezervate în tribune. Flotile gigantice iluminate se rostogolesc pe străzi începând cu ora 19:00, flancate de tobe taiko și dansatori haneto săltăreți. Este zgomotos, vesel și complet de neuitat. Aproximativ 2 ore de paradă.

SFATPuteți închiria un costum de dansator haneto și chiar să vă alăturați paradei — nu este nevoie de experiență, oricine în costum poate dansa. Dacă doriți, putem aranja acest lucru (vedeți foaia dumneavoastră opțională). Este povestea pe care o veți spune ani de zile.

Ziua 4 Nebuta ziua și noaptea

Aomori

Vedeți cum sunt făcute flotilele, savurați fructele de mare din Aomori și bucurați-vă de a doua, și mai mare, noapte de festival.

Dimineața — un început relaxat după noaptea târzie. Vizitați muzeul Nebuta Warasse, unde sunt expuse de aproape câteva dintre flotilele gigantice și învățați cum un an de muncă intră în fiecare dintre ele (aproximativ 1,5 ore).

MASĂPrânz — piața de pește Furukawa și 'nokke-don': cumpărați un bol de orez și bilete, apoi rătăciți printre tarabe construindu-vă propriul bol personalizat de fructe de mare. Un card cu cupoane se află în portofelul dumneavoastră. Scoicile și tonul din Aomori sunt superbe.

După-amiază — liber. A-Factory de pe malul apei din Aomori are degustări de cidru de mere; sau pur și simplu odihniți-vă înainte de această seară.

SEARAA doua noapte de Nebuta din tribune — între 4 și 6 sunt cele mai mari parade de flotile. Savurați momentul.

Ziua 5 Sub mare spre Hakodate

Aomori → Hakodate

Prin tunelul subacvatic spre Hokkaido și orașul-port Hakodate, încheind cu una dintre cele mai frumoase priveliști nocturne din Japonia.

TREN / TRANSFERDimineața — Hayabusa shinkansen de la Shin-Aomori prin tunelul Seikan — 54 km, mare parte din el sub mare — la Shin-Hakodate, apoi o conexiune rapidă în Hakodate (aproximativ 1,5 ore în total; locuri rezervate).

După-amiază — explorați pantele Motomachi, unde casele de comerț și bisericile occidentale din secolul 19 urcă pe deal, și depozitele de cărămidă roșie de pe malul golfului, acum magazine și cafenele. Aproximativ 2 ore de relaxare.

SEARADupă întuneric — telecabina Mt Hakodate (bilete incluse) până la vârf pentru ceea ce mulți numesc una dintre cele mai bune trei priveliști nocturne din Japonia: orașul strălucitor prins între două golfuri întunecate. Urcați în jurul amurgului pentru a-l vedea luminându-se.

MASĂCină — o izakaya de fructe de mare rezervată. Hakodate este faimos pentru calmar; încercați-l proaspăt.

Ziua 6 Spre Sapporo

Hakodate → Sapporo

O piață de dimineață pitorească, apoi expresul limitat spre capitala răcoroasă și verde a Hokkaido.

07:00 — Dacă sunteți un matinal, piața de dimineață Hakodate de lângă gară este o încântare: un mic dejun proaspăt de fructe de mare, și puteți chiar pescui propriul calmar. Aproximativ 1 oră.

TREN / TRANSFERTârziu dimineața — expresul limitat 'Hokuto' Hakodate → Sapporo (aproximativ 3,5 ore; locuri rezervate la fereastră), ocolind Parcul Național Quasi Onuma și coasta.

După-amiază — sosire în Sapporo, cazare. Plimbați-vă prin parcul central Odori și, dacă doriți, muzeul de bere Sapporo cu o degustare (inclusă) — aici a început berea japoneză. Aproximativ 1,5 ore.

MASĂCină — miso rāmen-ul propriu al Sapporo, bogat și reconfortant, este clasicul local.

Ziua 7 Lavandă și dealuri patchwork

Day trip to Furano & Biei

Ziua de carte poștală — câmpuri de flori și dealuri sub un cer mare și răcoros, cu autocar privat.

08:30 — Plecare cu autocarul privat spre regiunea Furano–Biei (aproximativ 2 ore pe fiecare sens; drumul în sine este minunat).

Târziu dimineața — Ferma Tomita, unde la începutul lunii august câmpurile de lavandă sunt la apogeu, dungi purpurii pe deal, cu rânduri de alte flori de vară alături. Apoi dealurile 'patchwork' din Biei și turcoazul uimitor al iazului albastru Shirogane.

MASĂPrânz — rezervat la o cafenea de fermă: gândiți-vă la pepenele Furano, înghețata de lavandă și curry-ul Hokkaido. Inclus.

Mijlocul după-amiezii — mai multe dintre dealuri și fermele de flori în ritmul dumneavoastră, apoi drumul înapoi.

SFATAici sunt 24°C în timp ce Atena se coace la 38°C. Aceasta este ziua pentru care întregul călătorie este numită.

SEARAÎnapoi în Sapporo — cină rezervată: grătar de miel Hokkaido (jingisukan), gătit la masa dumneavoastră.

Ziua 8 Sapporo, liber

Sapporo

O zi liberă în capitală — cu orașul canalului fermecător Otaru la o scurtă călătorie distanță.

OPȚIUNEOpțiunea A — Otaru (recomandat):

TREN / TRANSFERTârziu dimineața — tren spre Otaru (aproximativ 35 min; acoperit de permis).

Otaru — un oraș port de hering de odinioară: un canal de piatră mărginit de vechi depozite, ateliere de suflat sticlă și cutii muzicale, și una dintre cele mai bune străzi de sushi din Japonia. Permiteți o jumătate de zi; înapoi în Sapporo până seara.

OPȚIUNEOpțiunea B — zi în oraș: Parcul Moerenuma din Sapporo (un parc de sculpturi vast pe care îl puteți parcurge cu bicicleta), satul istoric sau cumpărături în arcada Tanukikōji.

SEARACină rezervată în districtul Susukino — curry de supă Hokkaido sau crab proaspăt, la alegerea dumneavoastră (Select tier și mai sus).

Ziua 9 Onsen în dealuri — Noboribetsu

Sapporo → Noboribetsu

Spre cel mai faimos oraș cu izvoare termale din Hokkaido, și o noapte într-un han tradițional după energia săptămânii de festival.

TREN / TRANSFERTârziu dimineața — expresul limitat Sapporo → Noboribetsu (aproximativ 1h20; locuri rezervate), apoi un scurt drum cu autobuzul/taxiul până în orașul onsen.

După-amiază — plimbare prin 'Valea Iadului' (Jigokudani), un crater vulcanic aburind și sulfuroasă care alimentează băile orașului. Aproximativ 1 oră. Există un parc de urși în apropiere dacă vă interesează.

Târziu după-amiază — cazare în ryokan-ul onsen. Halat yukata, apoi o baie lungă în băile minerale (Noboribetsu are unele dintre cele mai variate ape din Japonia). Opțiune de baie privată dacă preferați.

SEARAO cină kaiseki cu mai multe feluri este servită, inclusă — contrapunctul odihnitor și delicios al săptămânii de festival.

Ziua 10 Înapoi în Sapporo

Noboribetsu → Sapporo

O dimineață lentă la onsen, apoi înapoi în oraș pentru un ospăț de rămas bun.

Dimineața — o ultimă baie și un mic dejun relaxat. Fără grabă.

TREN / TRANSFERPrânz/după-amiază — întoarcere în Sapporo (locuri rezervate).

După-amiază liberă — ultimele cumpărături sau o cafea în Parcul Odori.

MASĂO cină de rămas bun este rezervată în această seară — crab Hokkaido sau curry de supă, cele mai bune din nord.

Ziua 11 O zi în plus

Sapporo

O zi tampon liberă — pentru odihnă, o ultimă excursie sau orice ați ratat.

OPȚIUNEAm inclus această zi în mod intenționat — după o călătorie mare, o zi fără grabă este un dar. Câteva idei:

Jōzankei, o vale cu onsen împădurită la 50 de minute de oraș, pentru o jumătate de zi de relaxare și o plimbare pe malul râului.

Parcul de ciocolată Shiroi Koibito (distractiv pentru familii), Satul Istoric din Hokkaido, sau pur și simplu sărituri de la o cafenea la alta și cumpărături de suveniruri în aerul răcoros al orașului.

SEARAO ultimă seară nordică, în ritmul dumneavoastră.

Ziua 12 Înapoi acasă din nord

Sapporo → Athens

Călătoria dumneavoastră acasă de la Aeroportul New Chitose.

TREN / TRANSFERTransfer la Aeroportul New Chitose (CTS) — aproximativ 40 min cu trenul rapid din Sapporo (ruta în portofelul dumneavoastră). Sosire cu 3 ore înainte de zbor.

Zbor acasă prin conexiunea dumneavoastră. (În funcție de orele de conexiune, aceasta poate fi Ziua 11–12; planul exact al zborului este în portofelul dumneavoastră.)

Ziua 13 Sosire în Atena

Athens

Acasă din nou — cu capul limpede și plin de povești, în timp ce toți ceilalți se plâng de căldură.

Sosire în Atena. Otsukaresama — bine ați revenit acasă.

Informații practice

De ce nord, de ce august

August în Tokyo și Kyoto înseamnă 35°C și umiditate ridicată — o modalitate cu adevărat dificilă de a vizita obiectivele turistice. Așa că această călătorie se îndreaptă spre nord, unde Aomori și Hokkaido se află la o temperatură proaspătă de 22–26°C și aerul este uscat. Evadați atât de căldura din Atena, cât și de cea din Japonia, în singura lună în care majoritatea grecilor pot călători — și vedeți o parte a Japoniei pe care aproape niciun tur din Grecia nu o oferă.

Festivalul din inima călătoriei

Călătoria dumneavoastră este programată în jurul Festivalului Nebuta din Aomori (2–7 august), unul dintre cele trei mari festivaluri de vară din Japonia: flotile de războinici iluminate de douăzeci de metri, mii de toboșari și dansatori, și un vuiet de 'Rassera!' prin străzi în fiecare noapte. Camerele de hotel și locurile în tribune pentru aceste date se epuizează aproximativ cu un an înainte și sunt doar pe bază de alocare — pur și simplu nu le puteți rezerva independent. Locurile dumneavoastră rezervate în tribune pentru două nopți sunt incluse.

Permisul dumneavoastră flexibil

Permisul dumneavoastră JR East–South Hokkaido vă oferă șase zile de călătorie de utilizat flexibil pe parcursul călătoriei — inclusiv călătoria prin tunelul subacvatic Seikan spre Hokkaido. Locurile dumneavoastră pe distanțe lungi sunt rezervate; detaliile sunt în portofelul dumneavoastră.

Ritmul

Aceasta este o primă săptămână activă (energia festivalului este reală) urmată de o a doua jumătate mai blândă, cu o noapte la onsen și o zi tampon inclusă. Straturi de îmbrăcăminte — serile nordice sunt răcoroase chiar și în august.

Întrebări frecvente

Unde pot călători în Japonia în august pentru a evita căldura?

Nordul Japoniei — Hokkaido și regiunea Tohoku — rămâne la confortabili 22–26°C în august, în timp ce Tokyo și Kyoto ajung la 35°C cu umiditate ridicată. Aomori, Hakodate, Sapporo și câmpurile de lavandă din Furano formează un traseu de vară răcoros ideal.

Ce este Festivalul Nebuta din Aomori și când are loc?

Festivalul Nebuta, desfășurat între 2 și 7 august la Aomori, este unul dintre cele trei mari festivaluri de vară ale Japoniei, cu care alegorice uriașe luminate cu războinici, toboșari și dansatori. Locurile în tribună și hotelurile din apropiere se ocupă cu aproximativ un an înainte.

Pot turiștii să participe la parada Nebuta?

Da. Oricine poartă costumul tradițional de dansator haneto poate participa la paradă — fără experiență sau invitație. Costumul poate fi închiriat local și este una dintre cele mai memorabile modalități de a trăi festivalul.

Este Hokkaido o destinație bună pentru vacanța de vară?

Hokkaido este principala destinație de evadare estivală a Japoniei: nu are sezon ploios, are aer răcoros și uscat, iar câmpurile de lavandă și flori din jurul Furano și Biei ating apogeul la sfârșitul lui iulie și începutul lui august.

Cere o ofertă

Photos: ayumi kubo (Unsplash), Cindy Bissig (Unsplash), KWON YOUN (Unsplash), Martin Skřivánek (Unsplash), Tunafish (Unsplash), Stefan K (Unsplash)